Keyword Search

Una canción del rap llamó ya "50 tiros" · 729 days ago

Estaba en reinas cuando ocurrió esto que tiraba. Mientras que caminé a través de la ciudad la mañana próxima, vi títulos del periódico sobre ella en cada caja del periódico. Éste es una de las historias más ridículas y más tristes de la brutalidad del policía que he oído en un rato. ¿Cincuenta tiros encendidos en los sospechosos quiénes no tenían ninguna arma, y estaban bajo investigación al lado de una vice escuadrilla del crimen? No cuido qué clase de droga/crimen de la prostitución ella estaba potencialmente implicada adentro, vaciando sus clips en el coche cuando no se encendió ningunos tiros siempre detrás son indignantes. Incluso Michael Bloomberg, alcalde de la ciudad, está llamando éste como él es. El rapper Papoose de Brooklyn lanzó una pista llamada “50 tiros” que ventilaron en la estación 97 calientes del rap este fin de semana.

Del Newsday.com:


Entre los sonidos del tiro y las muestras de la obra clásica de la civil-derecho-era del SAM Cooke del cantante del alma “un cambio va a venir,” las tomas de Papoose tiene como objetivo a policía.

“If your reason was you thought he carried a gun / That means you killed him for nothing because he ain’t had one,”
él raps. (“Si era tu razón pensaste que él llevó un arma/que los medios tú te mataron para nada porque lo no tienen uno”)

Pero Papoose tiene cierta alabanza templada para alcalde Michael Bloomberg, por lo menos con respecto a su precursor, Rudy Giuliani: “He got some better manners / But let’s see if we get some better policy.” (“Él consiguió algunas maneras mejores / pero dejarnos ve si conseguimos una cierta política mejor.”)



ACTUALIZACIÓN: Líricas y mp3 ahora disponibles.

— SWAT Team

Comment

---

Already a rap song called "50 Shots" · 731 days ago

I was in Queens when this shooting took place. As I walked through the city the next morning, I saw newspaper headlines about it in every newspaper box. This is one of the most ridiculous and sad stories of police brutality I’ve heard in a while. Fifty shots fired at suspects who had no weapons, and were under investigation by a vice crime squad? I don’t care what kind of drug/prostitution crime they were potentially involved in, emptying their clips into the car when no shots were ever fired back is outrageous. Even Michael Bloomberg, mayor of the city, is calling this one like it is. Brooklyn rapper Papoose released a track called “50 Shots” which aired on rap station Hot 97 this weekend.

From Newsday.com:


Between gunshot sounds and samples from soul singer Sam Cooke’s civil-rights-era classic “A Change Is Gonna Come,” Papoose takes aim at the police.

“If your reason was you thought he carried a gun / That means you killed him for nothing because he ain’t had one,” he raps.

But Papoose has some temperate praise for Mayor Michael Bloomberg, at least in comparison to his predecessor, Rudy Giuliani: “He got some better manners / But let’s see if we get some better policy.”



UPDATE: Lyrics and mp3 now available.

— SWAT Team

Comment

---